在羽毛球界，翁泓阳的成长历程显得颇为独特。很多球迷发觉，他总能在一些罕见的比赛中夺冠，而每年似乎都有着他必须实现的“夺冠任务”。然而，对翁泓阳来说，他的真正目标在于不断提升自己的冠军数量。
问及翁泓阳是否会说家乡的话，他坦言只会一点点。至于福州的美食，他热情推荐大家亲自去品尝，表示实地体验会更加深刻。
在称呼自己时，翁泓阳表现得相当随和，他称大家可以随意叫他任何名字，也觉得没什么特别的。
对于“国羽神经刀”这一称号，他持开放的态度：“只要大家开心就好。”他并不把这个称号看作负担。
谈到自己在各种比赛中获得的冠军，翁泓阳表示，这段经历对他而言并没太大特别感悟。他说：“作为运动员，冠军是每个竞赛者的渴望，参与比赛后，一定会希望赢得胜利。”此外，翁泓阳强调了对高级别冠军的向往。
在训练中，翁泓阳最喜欢参与趣味项目，认为这样能够让训练更丰富多样。而对于一些体能训练，他坦言不太喜欢，尽管他明白这些训练的重要性。
如果谈到搭档，翁泓阳表示想和“表姐”黄东萍搭档混双，而男双方面，他选择了刘毅。
作为一名曾经的全国青年赛男双冠军，他对现役男单选手的双打能力持肯定态度，觉得水平都非常不错。
在2025年获得三个冠军后，翁泓阳被问及是否设定更高的目标，他表示希望顺其自然，专注于每场比赛，尽量争取冠军，而不是给自己增加压力。
谈到伤病恢复的情况，翁泓阳表示还有一些小问题，但总体不大。对于2025年的自我评分，他给出了70分，认为获得一些重要冠军是他这一年的成就。展望2026年，他希望能继续收获更多的冠军。
在训练之余，翁泓阳也懂得享受生活，他表示自己会选择睡懒觉、逛街和品尝美食来放松。
最后，他对自己的性格进行了简要评价，认为在场内外的表现并无太大差异，而在全运会夺冠后的庆祝方式则是出自即兴，没有经过特别设计。至于小时候踢足球的经历，翁泓阳笑称自己已很久没踢了，几乎快忘记了。
